Danish ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

ændring af løntrin	Berichtigung der Dienstaltersstufe
ændring af mindre betydning	geringfügige Änderung
ændring af rutningsinformation	Änderung von Routing-Informationen und sonstigen nachrichtenbegleitenden Informationen
ændring af tjenestested	Aenderung des Dienstorts
ændring af vedtægten	Aenderung des Statuts
ændring af vedtægten	Änderung des Statuts
ændring i anvendelse	Änderung der Verwendung
ændring i formuleringen	redaktionelle Änderung
ændring i partiet	Änderung der Charge
ændring i særlig forpligtelse	Änderung der besonderen Verpflichtung
Ændring til statutten for Europarådet	Aenderung der Satzung des Europarats
Ændringer til statutten	Satzungsaenderungen
ændringerne træder i kraft	die Aenderungen treten in Kraft
ændringsforslag	Einreichung von Änderungsanträgen
ændringsforslaget er bortfaldet/falder bort/ bortfalder	der änderungsantrag
ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål	Änderungsprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
ændringsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret	Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
ændringstakt	Indikator des Veränderungsgrades
ængstelse	Furchtsamkeit
æresformand	Ehrenpräsident